PlayStation® revela making-of de Death Stranding
A Sony Interactive Entertainment (SIE) revelou o making-of de Death Stranding, o aguardado título de Hideo Kojima que chegará à PlayStation®4 esta sexta-feira, dia 8 de Novembro, e que está disponível para reserva tanto nos pontos de venda habituais, como na PlayStation®Store. No vídeo, é possível ver algumas imagens do processo de localização para português do jogo, e ainda ouvir o conceituado actor português Pêpê Rapazote, que dá a voz portuguesa ao protagonista de Death Stranding, Sam Bridges, que terá que recompor uma sociedade fracturada e salvar a humanidade da extinção. “O trabalho da dobragem é um trabalho acrescido. É um trabalho de adaptação para a língua para a qual se está a dobrar, e um trabalho de adaptação de intenções, porque precisamos de traduzir…
Redes Sociais